Google intègre un concurrent de Duolingo à son application Translate

Google intègre des outils d'apprentissage des langues basés sur l'IA à son application Translate. Cette nouvelle fonctionnalité, disponible dès maintenant en version bêta , permet de créer des leçons de langue personnalisées en fonction de votre niveau et de l'objectif de votre apprentissage, par exemple pour des vacances à l'étranger.

Pour l'instant, Google Traduction permet uniquement aux anglophones de pratiquer l'espagnol et le français, et aux hispanophones, francophones et lusophones de pratiquer l'anglais. En appuyant sur le nouveau bouton « Practice » de l'application Google Traduction, vous pouvez sélectionner votre niveau de compétence et décrire votre objectif. Vous pouvez également choisir parmi des scénarios prédéfinis, comme l'utilisation de la langue pour des conversations professionnelles, des interactions quotidiennes, des échanges avec vos proches, etc.

Google utilisera ensuite ses modèles d'IA Gemini pour générer une leçon basée sur votre réponse. Si vous indiquez à Google que vous avez un niveau intermédiaire en espagnol et que vous souhaitez communiquer avec votre famille d'accueil pendant vos études à l'étranger, Translate pourrait créer un scénario recommandé pour vous aider à comprendre les repas. Vous pourrez ensuite vous entraîner à parler du sujet avec Translate ou écouter des conversations et appuyer sur les mots que vous reconnaissez.

« Ces exercices suivent vos progrès quotidiens et vous aident à développer les compétences nécessaires pour communiquer avec assurance dans une autre langue », a déclaré Matt Sheets, chef de produit chez Google, lors d'une conférence de presse. La configuration est similaire à celle de Duolingo, qui adapte également les plans de cours à votre niveau et à vos objectifs.

De plus, Google a lancé une fonctionnalité de traduction en direct dans l'application Translate, vous permettant d'échanger avec quelqu'un même si vous ne parlez pas la même langue. Cette fonctionnalité traduit votre discours dans la langue préférée de votre interlocuteur grâce à une transcription et une traduction audio générées par l'IA, et inversement. Contrairement à la traduction en direct du Google Pixel 10 , l'application Translate ne cherche pas à reproduire votre voix dans l'audio généré par l'IA. Cependant, Sheets a déclaré aux journalistes que l'entreprise « expérimente différentes options ».

La traduction en direct est actuellement disponible pour les utilisateurs aux États-Unis, en Inde et au Mexique, et fonctionne dans plus de 70 langues, dont l'arabe, le français, l'hindi, le coréen, l'espagnol et le tamoul.

https://blog.google/products/translate/language-learning-live-translate